Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Anglès-Lituà - My Constant.
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
My Constant.
Text
Enviat per
krasuck
Idioma orígen: Anglès
My Constant
My only constant.
Thank you for being there.
Thank you for existing.
You can move on now.
You can change.
I´m sorry.
Goodbye
Notes sobre la traducció
It´s meant to be written on a ring.
At least I need translated only the title. If it´s possible also the rest.
Thank you.
Títol
Mano konstanta
Traducció
Lituà
Traduït per
simona_j
Idioma destí: Lituà
Mano vienintelÄ— konstanta
Mano vienintele konstanta.
AÄiÅ« tau, kad buvai.
AÄiÅ« tau, kad esi.
Dabar tu gali eiti.
Tu gali pasikeisti.
Aš atsiprašau.
Viso gero.
Notes sobre la traducció
Edit: IÅ¡vada -> konstanta.
~Dzuljeta
Darrera validació o edició per
Dzuljeta
- 18 Setembre 2009 09:16