Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Boshnjakisht - VazgeÃ§tim gÃ¶zlerinden

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Boshnjakisht

Kategori Këngë - Dashuri / Miqësi

Titull	VazgeÃ§tim gÃ¶zlerinden
Tekst Prezantuar nga RIGOLETO	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht VazgeÃ§tim gÃ¶zlerinden VazgeÃ§tim sÃ¶zlerinden Bir ah de yeter Sessizce kimsesizce GÃ¶nderdim dudaklarÄ±mÄ± Ã–pme al yeter HiÃ§ tanÄ±maz tenim ellerini Bilmez yÃ¼reÄŸim Bilmez yÃ¼reÄŸini Ah bu koku bu ten bu dokunus Ah bu delilik sarsar bedenimi Yok olma anÄ±dÄ±r simdi

Titull	Odrekla se tvojih oÄiju
Përkthime Boshnjakisht Perkthyer nga fikomix	Përkthe në: Boshnjakisht Odrekla se tvojih oÄiju Odrekla se tvojih reÄiju Samo ah reci to je dovoljno Tiho bez ikoga Poslala ti usne Nemoj ih ljubiti samo ih uzmi Tijelo mi ne poznaje tvoje ruke Ne poznaje mi srce Tvoje srce Ah ovaj miris, ova koÅ¾a, ovaj dodir Ah ovo ludilo trese mi tijelo Sad je trenutak nestajanja

U vleresua ose u publikua se fundi nga fikomix - 27 Tetor 2009 23:28