Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Spanjisht - On Christmas Eve

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha polakeAnglishtSpanjishtPortugjeze braziliane

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
On Christmas Eve
Tekst
Prezantuar nga sissa
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga Aneta B.

May wafers and traditional Polish carols unite our thoughts and hearts on Christmas Eve , and may all the days of the New Year be accompanied by a smile.

Titull
En la víspera de Navidad
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga Jibun
Përkthe në: Spanjisht

Que las obleas y los villancicos tradicionales Polacos unan nuestras mentes y corazones en la víspera de Navidad y que todos los días del nuevo año estén acompañados de una sonrisa.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 13 Janar 2010 12:39