Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -スペイン語 - On Christmas Eve

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ポーランド語英語 スペイン語ブラジルのポルトガル語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
On Christmas Eve
テキスト
sissa様が投稿しました
原稿の言語: 英語 Aneta B.様が翻訳しました

May wafers and traditional Polish carols unite our thoughts and hearts on Christmas Eve , and may all the days of the New Year be accompanied by a smile.

タイトル
En la víspera de Navidad
翻訳
スペイン語

Jibun様が翻訳しました
翻訳の言語: スペイン語

Que las obleas y los villancicos tradicionales Polacos unan nuestras mentes y corazones en la víspera de Navidad y que todos los días del nuevo año estén acompañados de una sonrisa.
最終承認・編集者 lilian canale - 2010年 1月 13日 12:39