Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Hispana - On Christmas Eve

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PolaAnglaHispanaBrazil-portugala

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
On Christmas Eve
Teksto
Submetigx per sissa
Font-lingvo: Angla Tradukita per Aneta B.

May wafers and traditional Polish carols unite our thoughts and hearts on Christmas Eve , and may all the days of the New Year be accompanied by a smile.

Titolo
En la víspera de Navidad
Traduko
Hispana

Tradukita per Jibun
Cel-lingvo: Hispana

Que las obleas y los villancicos tradicionales Polacos unan nuestras mentes y corazones en la víspera de Navidad y que todos los días del nuevo año estén acompañados de una sonrisa.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 13 Januaro 2010 12:39