Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Rusisht - Обработка должна оканчиваться хотя бы одним...

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: RusishtAnglisht

Kategori Shpjegime - Kompjuterat / Interneti

Titull
Обработка должна оканчиваться хотя бы одним...
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga Nslaver
gjuha e tekstit origjinal: Rusisht

Цепочка обработки должна оканчиваться хотя бы одним заданием 'Сохранить Как', чтобы сохранить выполненную работу.
Vërejtje rreth përkthimit
Эта подсказка для программы, которая выполняет пакетную обработку изображений (то есть за раз, например, может изменить размеры нескольких изображений и сохранить их в заданном формате (BMP, JPEG, PNG...)). Так вот в ней пользователь создает последовательность (цепочку) заданий (task), которую программа исполняет. Этими заданиями может быть 'Изменить Размер' (Resize), 'Развернуть' (Rotate) или 'Сохранить Как' (Save As). Так вот если последовательность заданий не оканчивается заданием 'Сохранить Как', то программа подсказывает, что нужно это сделать, иначе выполненная программой работа не сохранится.
19 Dhjetor 2011 21:54