Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Русский - Обработка должна оканчиваться хотя бы одним...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: РусскийАнглийский

Категория Пояснения - Компьютеры / Интернет

Статус
Обработка должна оканчиваться хотя бы одним...
Текст для перевода
Добавлено Nslaver
Язык, с которого нужно перевести: Русский

Цепочка обработки должна оканчиваться хотя бы одним заданием 'Сохранить Как', чтобы сохранить выполненную работу.
Комментарии для переводчика
Эта подсказка для программы, которая выполняет пакетную обработку изображений (то есть за раз, например, может изменить размеры нескольких изображений и сохранить их в заданном формате (BMP, JPEG, PNG...)). Так вот в ней пользователь создает последовательность (цепочку) заданий (task), которую программа исполняет. Этими заданиями может быть 'Изменить Размер' (Resize), 'Развернуть' (Rotate) или 'Сохранить Как' (Save As). Так вот если последовательность заданий не оканчивается заданием 'Сохранить Как', то программа подсказывает, что нужно это сделать, иначе выполненная программой работа не сохранится.
19 Декабрь 2011 21:54