Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Përkthime - Gjuha polake-Italisht - indirizzo
Statusi aktual
Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Kategori
Jeta e perditshme - Jeta e perditshme
Titull
indirizzo
Tekst
Prezantuar nga
klime
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha polake
to sie wydaj jej adres!
Dlaczego nie napiszesz listu? Sprawdzalam w ksiazce telefonicznej ale niestety nie ma jej numeru, moze jest zapisany na rodzicow...
Titull
Adres
Përkthime
Italisht
Perkthyer nga
ch0pinhauer
Përkthe në: Italisht
Mi sembra il suo indirizzo!
Perché non scrivi una lettera? Ho controllato nell'elenco telefonico, ma purtroppo non c'è il suo numero, forse è intestato ai genitori...
Vërejtje rreth përkthimit
Pierwsze zdanie zostało zinterpretowane jako "to się wydaję jej adres!"
U vleresua ose u publikua se fundi nga
luccaro
- 21 Gusht 2006 16:40