Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha Latine-Gjuha portugjeze - Mea consideratio tibi nunc stans est

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha Latine

Anglisht

Gjuha portugjeze

Kategori Shkrim i lirë - Dashuri / Miqësi

Titull	Mea consideratio tibi nunc stans est
Tekst Prezantuar nga sidra	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine Mea consideratio tibi nunc stans est. Eo semper putatum tibi. Volo videre te pluribus diebus. Nescio quid sensatio mea tibi est, sed sta meum.
Vërejtje rreth përkthimit	penso ser uma dedicatoria de um amigo meu,gostava muito de saber o que significa,uma vez que nao faÃ§o ideias do que esta escrito.

Titull	Minha consideraÃ§Ã£o Ã© agora toda sua.
Përkthime Gjuha portugjeze Perkthyer nga milenabg	Përkthe në: Gjuha portugjeze Minha consideraÃ§Ã£o Ã© agora toda sua. Eu sempre a estimei muito. Eu quero vÃª-la com mais frequÃªncia. Eu nÃ£o sei quais sÃ£o seus sentimentos por mim, mas aqui estÃ¡ o meu.

U vleresua ose u publikua se fundi nga manoliver - 13 Nëntor 2006 21:16