Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Arabisht - Meu corpo e minha alma pertencem a Ti, Senhor.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeArabisht

Titull
Meu corpo e minha alma pertencem a Ti, Senhor.
Tekst
Prezantuar nga Ceres
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Meu corpo e minha alma pertencem a Ti, Senhor.
Vërejtje rreth përkthimit
Gostaria que a frase fosse traduzida da maneira mais fiel possível, uma vez que vou tatuá-la!! Caso exista uma expressão que melhor exponha o que digo na frase, agradeço. Obrigada!!

Titull
جسدي و روحي ملك لك يا ربّي
Përkthime
Arabisht

Perkthyer nga elmota
Përkthe në: Arabisht

جسدي و روحي ملك لك يا ربّي
U vleresua ose u publikua se fundi nga elmota - 17 Gusht 2007 07:29