Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-عربی - Meu corpo e minha alma pertencem a Ti, Senhor.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلعربی

عنوان
Meu corpo e minha alma pertencem a Ti, Senhor.
متن
Ceres پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Meu corpo e minha alma pertencem a Ti, Senhor.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Gostaria que a frase fosse traduzida da maneira mais fiel possível, uma vez que vou tatuá-la!! Caso exista uma expressão que melhor exponha o que digo na frase, agradeço. Obrigada!!

عنوان
جسدي و روحي ملك لك يا ربّي
ترجمه
عربی

elmota ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

جسدي و روحي ملك لك يا ربّي
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط elmota - 17 آگوست 2007 07:29