Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjermanisht-Portugjeze braziliane - Thron: ist das bei allen deinen servercomputern...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjermanisht

Anglisht

Portugjeze braziliane

Kategori Fjali

Titull	Thron: ist das bei allen deinen servercomputern...
Tekst Prezantuar nga dnlld	gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht Thron: ist das bei allen deinen servercomputern so oder nur bei einem? ggf. ist der server nicht in der lage das plugin in den win-ordner zu laden bin mir nicht sicher ich denke mal es liegt daran dass der user als guest angemeldet ist
Vërejtje rreth përkthimit	ResoluÃ§Ã£o de um problema em um prog de computador.

Titull	Thron: Ã© isto assim com seus servidores...
Përkthime Portugjeze braziliane Perkthyer nga Rodrigues	Përkthe në: Portugjeze braziliane Thron: Ã© isto assim com seus servidores todos ou sÃ³ com um? Dado o caso o servidor nÃ£o consegue carregar o plugin Ã¡ pasta do sistema Windows. NÃ£o estou seguro, mas penso que o problema pode ser que o usuÃ¡rio registrou-se como "visita".
Vërejtje rreth përkthimit	"visita" = ("guest")

U vleresua ose u publikua se fundi nga casper tavernello - 31 Mars 2007 22:48