Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Німецька-Португальська (Бразилія) - Thron: ist das bei allen deinen servercomputern...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: НімецькаАнглійськаПортугальська (Бразилія)

Категорія Наука

Заголовок
Thron: ist das bei allen deinen servercomputern...
Текст
Публікацію зроблено dnlld
Мова оригіналу: Німецька

Thron: ist das bei allen deinen servercomputern so oder nur bei einem?
ggf. ist der server nicht in der lage das plugin in den win-ordner zu laden
bin mir nicht sicher ich denke mal es liegt daran dass der user als guest angemeldet ist
Пояснення стосовно перекладу
Resolução de um problema em um prog de computador.

Заголовок
Thron: é isto assim com seus servidores...
Переклад
Португальська (Бразилія)

Переклад зроблено Rodrigues
Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія)

Thron: é isto assim com seus servidores todos ou só com um?
Dado o caso o servidor não consegue carregar o plugin á pasta do sistema Windows. Não estou seguro, mas penso que o problema pode ser que o usuário registrou-se como "visita".
Пояснення стосовно перекладу
"visita" = ("guest")
Затверджено casper tavernello - 31 Березня 2007 22:48