Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Turqisht - Completely Knocked Down Garbage Compacting Unit...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtFrengjishtTurqisht

Kategori Letra / Imejla - Biznes / Punë

Titull
Completely Knocked Down Garbage Compacting Unit...
Tekst
Prezantuar nga burcuakarcay
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Completely Knocked Down Garbage Compacting Unit (CKD):
Prime-painted and completely assembled tailgate suitable for a requested capacity hydraulic refuse compactor, container lifting device, ejector plate,telescopic cylinder, al hydraulic installation, hydraulic pump, completely assembled hydraulic oil tank, and all steel and frames on a CKD format necessary to manufacture the body excluding the P.T.O.


Vërejtje rreth përkthimit
teknik ingilizce gerektiriyo
çöp kamyonlarıyla ilgili bilgi içeriyo

Titull
Komple Sökülüp Takılabilir Çöp Sıkıştırma Birimi
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga sono
Përkthe në: Turqisht

Komple Sökülüp Takılabilir Çöp Sıkıştırma Birimi (ÇSB): İstenen kapasitede hidrolik bir çöp sıkıştırıcısı için uygun olan ilk boya ve komple monte edilmiş arka kapak, konteyner kaldırma aygıtı, ejektör plakası, teleskopik silindir, komple hidrolik tesisat, hidrolik pompa, komple monte edilmiş hidrolik yağ tankı, tüm çelik ve çerçeveler P.T.O. (güç çıkış ünitesi) hariç karoseri imal etmek için gerekli bir ÇSB formatında.
Vërejtje rreth përkthimit
Orijinal metinde "al hydraulic installation"ın eksik yazıldığını düşünerek çevirdim: --> burada "all" olması gerekiyor sanırım.
P.T.O. --> Power take-offs
U vleresua ose u publikua se fundi nga canaydemir - 9 Prill 2007 07:59