Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Turc - Completely Knocked Down Garbage Compacting Unit...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Francès

Turc

Categoria Carta / E-mail - Negocis / Treballs

Títol	Completely Knocked Down Garbage Compacting Unit...
Text Enviat per burcuakarcay	Idioma orígen: Anglès Completely Knocked Down Garbage Compacting Unit (CKD): Prime-painted and completely assembled tailgate suitable for a requested capacity hydraulic refuse compactor, container lifting device, ejector plate,telescopic cylinder, al hydraulic installation, hydraulic pump, completely assembled hydraulic oil tank, and all steel and frames on a CKD format necessary to manufacture the body excluding the P.T.O.
Notes sobre la traducció	teknik ingilizce gerektiriyo Ã§Ã¶p kamyonlarÄ±yla ilgili bilgi iÃ§eriyo

Títol	Komple SÃ¶kÃ¼lÃ¼p TakÄ±labilir Ã‡Ã¶p SÄ±kÄ±ÅŸtÄ±rma Birimi
Traducció Turc Traduït per sono	Idioma destí: Turc Komple SÃ¶kÃ¼lÃ¼p TakÄ±labilir Ã‡Ã¶p SÄ±kÄ±ÅŸtÄ±rma Birimi (Ã‡SB): Ä°stenen kapasitede hidrolik bir Ã§Ã¶p sÄ±kÄ±ÅŸtÄ±rÄ±cÄ±sÄ± iÃ§in uygun olan ilk boya ve komple monte edilmiÅŸ arka kapak, konteyner kaldÄ±rma aygÄ±tÄ±, ejektÃ¶r plakasÄ±, teleskopik silindir, komple hidrolik tesisat, hidrolik pompa, komple monte edilmiÅŸ hidrolik yaÄŸ tankÄ±, tÃ¼m Ã§elik ve Ã§erÃ§eveler P.T.O. (gÃ¼Ã§ Ã§Ä±kÄ±ÅŸ Ã¼nitesi) hariÃ§ karoseri imal etmek iÃ§in gerekli bir Ã‡SB formatÄ±nda.
Notes sobre la traducció	Orijinal metinde "al hydraulic installation"Ä±n eksik yazÄ±ldÄ±ÄŸÄ±nÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nerek Ã§evirdim: --> burada "all" olmasÄ± gerekiyor sanÄ±rÄ±m. P.T.O. --> Power take-offs

Darrera validació o edició per canaydemir - 9 Abril 2007 07:59