Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Турецька - Completely Knocked Down Garbage Compacting Unit...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаФранцузькаТурецька

Категорія Лист / Email - Бізнес / Робота

Заголовок
Completely Knocked Down Garbage Compacting Unit...
Текст
Публікацію зроблено burcuakarcay
Мова оригіналу: Англійська

Completely Knocked Down Garbage Compacting Unit (CKD):
Prime-painted and completely assembled tailgate suitable for a requested capacity hydraulic refuse compactor, container lifting device, ejector plate,telescopic cylinder, al hydraulic installation, hydraulic pump, completely assembled hydraulic oil tank, and all steel and frames on a CKD format necessary to manufacture the body excluding the P.T.O.


Пояснення стосовно перекладу
teknik ingilizce gerektiriyo
çöp kamyonlarıyla ilgili bilgi içeriyo

Заголовок
Komple Sökülüp Takılabilir Çöp Sıkıştırma Birimi
Переклад
Турецька

Переклад зроблено sono
Мова, якою перекладати: Турецька

Komple Sökülüp Takılabilir Çöp Sıkıştırma Birimi (ÇSB): İstenen kapasitede hidrolik bir çöp sıkıştırıcısı için uygun olan ilk boya ve komple monte edilmiş arka kapak, konteyner kaldırma aygıtı, ejektör plakası, teleskopik silindir, komple hidrolik tesisat, hidrolik pompa, komple monte edilmiş hidrolik yağ tankı, tüm çelik ve çerçeveler P.T.O. (güç çıkış ünitesi) hariç karoseri imal etmek için gerekli bir ÇSB formatında.
Пояснення стосовно перекладу
Orijinal metinde "al hydraulic installation"ın eksik yazıldığını düşünerek çevirdim: --> burada "all" olması gerekiyor sanırım.
P.T.O. --> Power take-offs
Затверджено canaydemir - 9 Квітня 2007 07:59