Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Turqisht - Cupid chokehold

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtTurqisht

Kategori Fjalë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Cupid chokehold
Tekst
Prezantuar nga apo19891989
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Cupid chokehold

Titull
Eros kilidi
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga shirakahn
Përkthe në: Turqisht

Eros kilidi
Vërejtje rreth përkthimit
"Chokehold" un da bir güreş hareketi olduğunu biliyorum en mantıklı çeviri böyle geldi
bu terimi bir güreş ya da spor tutuşu olduğunu düşündüm geçtiği cümle olsa daha faydalı olurdu

Eros - yunan mitolojisindeki aşk tanrısı
U vleresua ose u publikua se fundi nga canaydemir - 30 Korrik 2007 14:09