Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Türkçe - Cupid chokehold

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçe

Kategori Sözcük

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Cupid chokehold
Metin
Öneri apo19891989
Kaynak dil: İngilizce

Cupid chokehold

Başlık
Eros kilidi
Tercüme
Türkçe

Çeviri shirakahn
Hedef dil: Türkçe

Eros kilidi
Çeviriyle ilgili açıklamalar
"Chokehold" un da bir güreş hareketi olduğunu biliyorum en mantıklı çeviri böyle geldi
bu terimi bir güreş ya da spor tutuşu olduğunu düşündüm geçtiği cümle olsa daha faydalı olurdu

Eros - yunan mitolojisindeki aşk tanrısı
En son canaydemir tarafından onaylandı - 30 Temmuz 2007 14:09