Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Frengjisht - turlu turlu

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtFrengjishtArabisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
turlu turlu
Tekst
Prezantuar nga chanaz
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

her aksam ayni huzun ,yol gozle iki gozum
dis kapida beklerim ,avucum icinde yuzum
sen gelmezsin bir turlu, dertlerim turlu turlu

Titull
Toute sortes de...
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga turkishmiss
Përkthe në: Frengjisht

Tous les soirs la même tristesse, mes deux yeux surveillent la route
devant la porte j'attends, mon visage à l'intérieur de ma paume
si tu ne viens pas pour une visite, j'ai toutes sortes de tracas.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 5 Shtator 2007 14:49