Tercüme - Türkçe-Fransızca - turlu turlu

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	turlu turlu
Metin Öneri chanaz	Kaynak dil: Türkçe her aksam ayni huzun ,yol gozle iki gozum dis kapida beklerim ,avucum icinde yuzum sen gelmezsin bir turlu, dertlerim turlu turlu

Başlık	Toute sortes de...
Tercüme Fransızca Çeviri turkishmiss	Hedef dil: Fransızca Tous les soirs la mÃªme tristesse, mes deux yeux surveillent la route devant la porte j'attends, mon visage Ã l'intÃ©rieur de ma paume si tu ne viens pas pour une visite, j'ai toutes sortes de tracas.

tarafından onaylandı - 5 Eylül 2007 14:49