Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Arabisht - Gostaria que traduzissem para mim:

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeAnglishtArabisht

Titull
Gostaria que traduzissem para mim:
Tekst
Prezantuar nga JYM
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

- JYM

- Seja você mesmo, mas não seja sempre o mesmo.


Titull
- جم - كن نفسك و لكن لا تكن نفس الشخص
Përkthime
Arabisht

Perkthyer nga elmota
Përkthe në: Arabisht

- جم

- كن نفسك و لكن لا تكن نفس الشخص
Vërejtje rreth përkthimit
better one:
كن على سجيّتك و لكن لا تكن نفس الشخص
U vleresua ose u publikua se fundi nga elmota - 16 Gusht 2007 20:22