Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Araba - Gostaria que traduzissem para mim:

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAnglaAraba

Titolo
Gostaria que traduzissem para mim:
Teksto
Submetigx per JYM
Font-lingvo: Brazil-portugala

- JYM

- Seja você mesmo, mas não seja sempre o mesmo.


Titolo
- جم - كن نفسك و لكن لا تكن نفس الشخص
Traduko
Araba

Tradukita per elmota
Cel-lingvo: Araba

- جم

- كن نفسك و لكن لا تكن نفس الشخص
Rimarkoj pri la traduko
better one:
كن على سجيّتك و لكن لا تكن نفس الشخص
Laste validigita aŭ redaktita de elmota - 16 Aŭgusto 2007 20:22