Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Anglisht - Hayat çok sıkıcı gelmeye baÅŸladı!

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglishtSpanjisht

Titull
Hayat çok sıkıcı gelmeye başladı!
Tekst
Prezantuar nga mireia
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Hayat çok sıkıcı gelmeye başladı!
Vërejtje rreth përkthimit
I'd just like to know the meaning of that sentence. I think it's from a song, but I'm not sure. Thank you very much!

Titull
Life is becoming boring
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga smy
Përkthe në: Anglisht

Life has begun to be so boring!
Vërejtje rreth përkthimit
It could be "annoying", "frustrating", or "oppressive" instead of "boring" - the word "sıkıcı" has many meanings.
U vleresua ose u publikua se fundi nga kafetzou - 2 Tetor 2007 04:30