Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Anglès - Hayat çok sıkıcı gelmeye baÅŸladı!

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcAnglèsCastellà

Títol
Hayat çok sıkıcı gelmeye başladı!
Text
Enviat per mireia
Idioma orígen: Turc

Hayat çok sıkıcı gelmeye başladı!
Notes sobre la traducció
I'd just like to know the meaning of that sentence. I think it's from a song, but I'm not sure. Thank you very much!

Títol
Life is becoming boring
Traducció
Anglès

Traduït per smy
Idioma destí: Anglès

Life has begun to be so boring!
Notes sobre la traducció
It could be "annoying", "frustrating", or "oppressive" instead of "boring" - the word "sıkıcı" has many meanings.
Darrera validació o edició per kafetzou - 2 Octubre 2007 04:30