Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha portugjeze-Romanisht - Parabéns Muitas felicidades

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha portugjezeHungarishtRomanisht

Kategori Fjalë

Titull
Parabéns Muitas felicidades
Tekst
Prezantuar nga antoniadiogo
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha portugjeze

Parabéns
Muitas felicidades

Titull
Felicitări!
Përkthime
Romanisht

Perkthyer nga miyabi
Përkthe në: Romanisht

Felicitări!
Multe bucurii!
Vërejtje rreth përkthimit
"Muitas felicidades" ar putea să însemne şi "multă fericire", "multa bucurie", dar nu ar fi exact acelaşi lucru.

"Muitas felicidades" could also be translated as "multă fericire", "multa bucurie", but it wouldn't have the same meaning.
U vleresua ose u publikua se fundi nga iepurica - 23 Tetor 2007 07:35