Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués-Rumano - Parabéns Muitas felicidades

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: PortuguésHúngaroRumano

Categoría Palabra

Título
Parabéns Muitas felicidades
Texto
Propuesto por antoniadiogo
Idioma de origen: Portugués

Parabéns
Muitas felicidades

Título
Felicitări!
Traducción
Rumano

Traducido por miyabi
Idioma de destino: Rumano

Felicitări!
Multe bucurii!
Nota acerca de la traducción
"Muitas felicidades" ar putea să însemne şi "multă fericire", "multa bucurie", dar nu ar fi exact acelaşi lucru.

"Muitas felicidades" could also be translated as "multă fericire", "multa bucurie", but it wouldn't have the same meaning.
Última validación o corrección por iepurica - 23 Octubre 2007 07:35