Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Portugali-Romania - Parabéns Muitas felicidades

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: PortugaliUnkariRomania

Kategoria Sana

Otsikko
Parabéns Muitas felicidades
Teksti
Lähettäjä antoniadiogo
Alkuperäinen kieli: Portugali

Parabéns
Muitas felicidades

Otsikko
Felicitări!
Käännös
Romania

Kääntäjä miyabi
Kohdekieli: Romania

Felicitări!
Multe bucurii!
Huomioita käännöksestä
"Muitas felicidades" ar putea să însemne şi "multă fericire", "multa bucurie", dar nu ar fi exact acelaşi lucru.

"Muitas felicidades" could also be translated as "multă fericire", "multa bucurie", but it wouldn't have the same meaning.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut iepurica - 23 Lokakuu 2007 07:35