Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Português-Romeno - ParabÃ©ns Muitas felicidades

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Português

Húngaro

Romeno

Categoria Palavra

Título	ParabÃ©ns Muitas felicidades
Texto Enviado por antoniadiogo	Língua de origem: Português ParabÃ©ns Muitas felicidades

Título	FelicitÄƒri!
Tradução Romeno Traduzido por miyabi	Língua alvo: Romeno FelicitÄƒri! Multe bucurii!
Notas sobre a tradução	"Muitas felicidades" ar putea sÄƒ Ã®nsemne ÅŸi "multÄƒ fericire", "multa bucurie", dar nu ar fi exact acelaÅŸi lucru. "Muitas felicidades" could also be translated as "multÄƒ fericire", "multa bucurie", but it wouldn't have the same meaning.

Última validação ou edição por iepurica - 23 Outubro 2007 07:35