Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .


Përkthime të mbaruara

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 50701-50720 për rreth 105991
<< I mëparshëm•••••• 36 ••••• 2036 •••• 2436 ••• 2516 •• 2530 2531 2532 2533 2534 2535 2536 2537 2538 2539 2540 2541 •• 2556 ••• 2636 •••• 3036 ••••• 5036 ••••••Tjetri >>
79
gjuha e tekstit origjinal
Bullgarisht партерно ателие-дневен тракт, спалня, обезопасена...
партерно ателие-дневен тракт, спалня, обезопасена тераса, към английски двор. за офис или жиеене
ако може на руски

Përkthime të mbaruara
Rusisht нижнеэтажное ателье - дневной тракт, спальня,
35
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha daneze jeg synes du er et fjols men jeg elsker dig
jeg synes du er et fjols men jeg elsker dig

Përkthime të mbaruara
Anglisht I think you're a clown, but I love you
107
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Spanjisht Hola no hablo turco pero espero que entiendas...
Hola no hablo turco pero espero que entiendas esto, me gustaria ser tu amiga, revise un comentario que dejaste en un grupo, espero me

Përkthime të mbaruara
Anglisht I would like to be your friend
Turqisht Arkadas olmak isterim
31
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane escreva um texto com as palavras abaixo
escreva um texto com as palavras abaixo

Përkthime të mbaruara
Spanjisht Escribe un texto con las palabras abajo
352
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Italisht Con la presente siamo a comunicarViI che per...
Con la presente siamo a comunicarVi che per problemi collegati alle ns.riscossioni, siamo costretti a dover prorogare il pagamento della Vs.descritta in oggetto alla data 15/30-07-2008

Vi assicuriamo la perentorieta del termine suddetto e/o la certezza di immediate pagamento nei caso la situazione si sblocchi in data antecedente la suddetta.

Nei ringraziarVi per l’ulteriore pazienza e certa collaborazione, porgiamo cordiali solute

Përkthime të mbaruara
Anglisht We hereby inform you, that for ...
Lituanisht Mes šiuo raštu informuojame jus
46
10gjuha e tekstit origjinal10
Gjermanisht Ein Zitat von Robert Lembke
Mitleid bekommt man geschenkt, Neid muss man sich verdienen.

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Une citation de Robert Lembke.
Anglisht Compassion
Rusisht Цитата из Роберта Лембке
12
gjuha e tekstit origjinal
Turqisht görevli mahkeme
görevli mahkeme

Përkthime të mbaruara
Anglisht Court in charge
21
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Gjuha polake Jak ma na imię Adam Małysz
Jak ma na imię Adam Małysz

Përkthime të mbaruara
Anglisht What is the name of Adam Małysz?
97
gjuha e tekstit origjinal
Italisht Salve, vorrei sapere se fosse possibile quanto...
Salve, vorrei sapere se fosse possibile quanto costa spedire l'oggetto che vende in Italia. Grazie mille. Cordiali saluti.
Dovrei sapere il costo dellle spese di spedizione di un oggetto comprato su e bay e speditomi dagli Stai Uniti.

Përkthime të mbaruara
Anglisht Hello, I'd like to know
223
gjuha e tekstit origjinal
Spanjisht perdon mi princesa por mi italiano horrible pero...
perdon mi princesa por mi italiano horrible pero me encantan los desafios jaja
Si no me entendes en castellano solo queria decirte que me encantaria conocerte mas y si es necesario me pondria a estudiar italiano para poder charlar contigo.
Gracias por contestar siempre!!

Përkthime të mbaruara
Italisht scusa, mia principessa
150
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht English to Hebrew for Tattoo
You are my sunshine, my only sunshine.


AND..


Now I lay me down to sleep, I pray the Lord my soul to keep,
And if I die before I wake, I pray the Lord my soul to take
For female

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Pour un tatouage.
Hebraisht אנגלית לעברית עבור קעקוע
51
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Hungarisht Te galad. Majd megtanitalak több magyara kesöbb a...
Te galad. Majd megtanitalak több magyara kesöbb a randinkunk.
Denna mening fick jag av en ungersk tjej i mobilen så om skiljetecken eller accenter inte stämmer i skillnad till originalspråket är det just därför. I vilket fall som helst har jag ingen aning om vad det betyder eftersom jag inte förstår ungerska men hade varit tacksam om någon kunde försöka översätta detta åt mig. Tack på förhand

Përkthime të mbaruara
Suedisht Din otäcking! Senare på vår date så ska jag lära dig mer Ungerska.
40
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo. Amém!
Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo. Amém!
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Përkthime të mbaruara
Gjuha Latine Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto. Amen.
Romanisht Glorie Tatălui, Fiului şi Sfântului Spirit! Amin
230
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht hello, thanks for your answer...
Hello, thank you for your answer. I will get back to you as soon as the payment is made (if not tomorrow, on Monday for sure.) I believe you will have to deliver the item in Germany, because it is much easier for me; I’ll send you the address in an e-mail.
Respectfully,
thank you in advance :)I want to send message this in Belgium, so I guess it is Flemish.

Përkthime të mbaruara
Gjuha holandeze Hallo.
176
gjuha e tekstit origjinal
Gjermanisht holzkonsole
Sehr geehrte Kolleginnen/Kollegen!


Ich bin v.11.06-einschl.17.06.08 auf Urlaub,

Bitte an meine Kolleginnen Fr.Costa,Fr.Böhm,Fr.Königsreiter wenden.

EMails werden NICHT WEITERGELEITET!!!

Danke



Andrea Dolzer

Përkthime të mbaruara
Bullgarisht дървена конзола
211
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Gjermanisht Um diese funktion zu aktivieren wechsel in den...
Um diese funktion zu aktivieren wechsel in den manager modus wählt euren trainer usw. aus geht soweit bis ihr euer geld seht drückt dann " M " startet jetzt ein spiel verliert oder gewinnt es dann wenn ihr dann zum menü zurückert habt ihr genug geld für den rest des spiels

Përkthime të mbaruara
Anglisht to activate this function...
Romanisht Pentru a activa această funcţie schimbaţi pentru ...
22
gjuha e tekstit origjinal
Gjermanisht du siehst wie eine ratte aus
du siehst wie eine ratte aus

Përkthime të mbaruara
Serbisht Ličiš na pacova
Frengjisht Tu ressembles à un rat.
50
gjuha e tekstit origjinal
Gjermanisht ich vermisse dich sehr.Ich hoffe dass wir uns...
ich vermisse dich sehr.Ich hoffe dass wir uns bald sehen können.

Përkthime të mbaruara
Turqisht bald
Frengjisht Tu me manques beaucoup. J'espère que nous
Gjuha daneze Jeg savner dig meget. Jeg håber, at vi snart vil....
<< I mëparshëm•••••• 36 ••••• 2036 •••• 2436 ••• 2516 •• 2530 2531 2532 2533 2534 2535 2536 2537 2538 2539 2540 2541 •• 2556 ••• 2636 •••• 3036 ••••• 5036 ••••••Tjetri >>