Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
▪▪‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

Përkthime të mbaruara

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 88661-88680 për rreth 105991
<< I mëparshëm•••••• 1934 ••••• 3934 •••• 4334 ••• 4414 •• 4428 4429 4430 4431 4432 4433 4434 4435 4436 4437 4438 4439 •• 4454 ••• 4534 •••• 4934 •••••Tjetri >>
32
gjuha e tekstit origjinal
Gjermanisht In der Woche einsam, am Wochende zweisam.
In der Woche einsam, am Wochende zweisam.

Përkthime të mbaruara
Italisht Da solo in settimana, in due nel fine settimana.
Frengjisht Seul en semaine, à deux week-end.
Hungarisht Hétközben egyedül,hétvégén kettesben
154
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha Latine La famiglia dell'imperatore galba
familiam illustravit Servius Galba consularis,temporum suorum eloquentissimus, quem tradunt Hispaniam obtinentem,plurimis Lusitanis perfidia trucidatis, Viriathini belli causam fuisse
presa da una versione,"la famiglia dell'imperatore Galba"

Përkthime të mbaruara
Frengjisht La famille de l'empereur Galba
Italisht La famiglia dell'imperatore Galba
15
gjuha e tekstit origjinal
Spanjisht te quiero corazon
te quiero corazon
te quiero mucho

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Përkthime të mbaruara
Serbisht Volim te mnogo
Japonisht 心から君を愛してる。
275
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht thank you so much for sending the beautiful gifts...
thank you so much for sending the beautiful gifts to gabriella and
myself also for taking so much trouble to write to me in english.
please thank leonardo and ludovico for their drawings . we will
put them on our kitchen wall.
gabriella and I can't wait to see you all when we come to italy in
the summer .
take care



Përkthime të mbaruara
Italisht Grazie mille per i bellissimi regali che avete inviato
28
55gjuha e tekstit origjinal55
Suedisht Jag älskar dig av hela mitt hjärta.
Jag älskar dig av hela mitt hjärta.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org


Përkthime të mbaruara
Italisht Ti amo con tutto il mio cuore.
Portugjeze braziliane Te amo com todo o meu coração.
Romanisht Te iubesc cu tot sufletul meu.
Serbisht Volim te celim svojim srcem.
Turqisht Bütün kalbimle seni seviyorum.
Gjuha polake Kocham Cię całym moim sercem.
Spanjisht Te amo con todo mi corazón
109
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha Latine Scipio tum ex totius siciliae invenum numero...
Scipio tum ex totius siciliae iuniorum numero principes genere et fortuna trecentos equites ut secum in africam traicerent legit.

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Alors Scipion choisit, parmi tous les jeunes gens de Sicile...
Italisht Allora Scipione scelse, fra tutte le giovani anime siciliane...
291
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha portugjeze mas tu é que estas a vontade nao tenx frio ...
mas tu é que estas a vontade nao tenx frio

eu sei tenx razao

por pensar como tu é q nao fui pra la trabalhar

se nao vou passar ferias pra bali

entre o paraisso e o inferno

tenho medo de perder tudo o q tehno

trabalho para ume empresa

meu mano tem ...

malukinha

depois falamos melhor

deixo de vez

q se passou

teu lado



Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Aber es dir bequem und du frierst nicht
18
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht My time zone is GMT-8.
My time zone is GMT-8.
I want the whole thing translated. If the actual zone is expressed differently in other languages, I'd like to know how it's written.

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Mon fuseau horaire est GMT -8.
Spanjisht Mi zona horaria es GMT-8.
Gjermanisht Meine Zeitzone ist GMT-8.
Turqisht Kullandığım saat dilimi GMT-8.
Greqisht Βρίσκομαι στη ζώνη ώρας -8
Portugjeze braziliane Meu fuso-horário é GMT-8
Arabisht توقيت منطقتي هو توقيت غرينيتش-8.
Rusisht Мой часовой пояс GMT -8.
Greqishtja e lashtë Ἡ ζώνη τῆς ὥρας η´ ἔς με ἔχει.
67
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha holandeze Ik ga ervan uit dat dit een plaats is met...
Ik ga ervan uit dat dit een plaats is met electriciteit. Dat is absoluut nodig!!!!!

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Je suppose que l'électricité...
289
gjuha e tekstit origjinal
Romanisht Viitorul meu
Viitorul meu îl văd aşa:după ce îmi termin studiile,vreau să îmi întemeiez o familie.Ulterior,în maxim cinci ani,doresc să am doi copii,un băiat şi o fată.Apoi vreau să îmi cresc copiii,să le fac un viitor,iar apoi,să mă pot bucura de nepoţei împreună cu soţul meu.Aş vrea să îmi duc nepoţeii la grădiniţa şi apoi la şcoală.
Sper din toată inima să fie aşa!

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Mon avenir
56
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane Sou um cara legal. E também um mestre em...
Sou um cara legal. E também um mestre em Matemática que adora idiomas.
Cara no sentido de rapaz, homem. Mestre no sentido de quem fez mestrado em Matemática.

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Je suis
Kineze e thjeshtuar 我是……
Hungarisht En vagyok
13
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht immunosuppressed
immunosuppressed
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Përkthime të mbaruara
Gjuha portugjeze imuno-suprimido
147
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha Latine Si ex uvis meis feceris vinum. quaeritur ientrum...
Si ex uvis meis feceris vinum. quaeritur ientrum turum, an meum sit id vinum.
Justitiam vincere puto. Marcus Tullius nepotes suos heredes scripsit.
Cuius regio eius religio.

Përkthime të mbaruara
Frengjisht latin
Rusisht латынь
22
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane livrai-nos de todo mal, amém
livrai-nos de todo mal, amém
frase extraída da bíblia.
trecho da oração do pai nosso.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Përkthime të mbaruara
Esperanto liberigu nin de la malbono, amen
Gjuha Latine libera nos a malo, amen
Anglisht deliver us from evil, amen.
Hebraisht שחרר אותנו מהרֶשַׁע אמן
Arabisht ابعدنا عن الشر، آمين
Kinezisht 将我们从罪恶中解救出来吧，阿门。
375
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha Latine . Quia non rediit filius, quae cogito et quibus...
Quia non rediit filius, quae cogito et quibus nunc sollicitor rebus ! Atque ex me hic natus non est, sed ex frate ; is adeo dissimili studio est inde ab adulescentia : Ego hanc clementiam vitam secutus sum atque otium ; uxorem nunquam habui. Ille, ruri agere vitam, semper parce ac duriter se agere ; uxorem duxit ; nati filii duo. Ego majorem adoptavi mihi ; eduxi a parvolo. Pudore et liberalitate liberos retinere satius esse credo quam metu.

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Fils adoptif
7
10gjuha e tekstit origjinal10
Italisht Cristiano
Cristiano
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Përkthime të mbaruara
Spanjisht Cristiano
Frengjisht Christian
Katalonje Cristià
Romanisht Crestin
Italisht Cristiano
Portugjeze braziliane Cristiano
Greqisht Χριστιανός
Gjuha portugjeze Cristiano
Gjermanisht Christlich
Gjuha holandeze Christiaan
Gjuha Latine Christianus
Japonisht クリスティアーノ
Serbisht Hriscanin
Kinezisht 克里斯蒂亚诺
Gjuha daneze Kristian
Bullgarisht Кристиано
Anglisht Christian
Rusisht христианский
Finlandisht Kristian
Hungarisht Krisztián
Kroatisht Kršćanin
Gjuha polake Krystian
Shqip i krishtere
Suedisht Kristian
Norvegjisht Kristian
33
gjuha e tekstit origjinal
Romanisht Inima mea vrea să vadă cum bate inima ta
Inima mea vrea să vadă cum bate inima ta

Përkthime të mbaruara
Italisht il mio cuore desidera vedere come il vostro cuore sta battendo
<< I mëparshëm•••••• 1934 ••••• 3934 •••• 4334 ••• 4414 •• 4428 4429 4430 4431 4432 4433 4434 4435 4436 4437 4438 4439 •• 4454 ••• 4534 •••• 4934 •••••Tjetri >>