Përkthime të mbaruara

Rezultojne 13461-13480 për rreth 105991

••••• 174 •••• 574 ••• 654 •• 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 •• 694 ••• 774 •••• 1174 ••••• 3174 ••••••

Tjetri >>

24 gjuha e tekstit origjinal Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". os invejosos fazem minha forÃ§a os invejosos fazem minha forÃ§a Përkthime të mbaruara Gli invidiosi sono la mia forza Les envieux font ma force. ×”×ž×§× ××™× ×”× ×”×›×•×— ×©×œ×™ Invidiosi vis mea sunt.
20 gjuha e tekstit origjinal It only matters who I am It only matters who I am ima zna4enie samo ...koi sam az (tfa e prevoda na BG,ama nz to4no na bg kak da go kaja :d ) <edit> "maters" with "matters", and "i" with "I"</edit>(03/07/francky) Përkthime të mbaruara Id solum valet quis sum.
28 gjuha e tekstit origjinal Nuestro amor es fuerte como un boj Nuestro amor es fuerte como un boj Hola, me caso dentro de tres meses. Mi novio y yo utilizamos a menudo la expresiÃ³n "fuerte como un boj": un abrazo fuerte como un boj, un beso fuerte como un boj... SÃ© que es un poco extraÃ±o, pero nos gustarÃa saber si es posible traducir al latÃn la frase "amor fuerte como un boj" o "amor fuerte como el boj" para grabarla en nuestras alianzas de boda. SerÃa especial para nosotros. Nos servirÃa una frase similar siempre que respete el significado original. Përkthime të mbaruara Amor noster fortis est ut boxus
28 gjuha e tekstit origjinal Det jeg gÃ¸r, gÃ¸r jeg for mine bÃ¸rn. Det jeg gÃ¸r, gÃ¸r jeg for mine bÃ¸rn. Denne tekst skal jeg skrive pÃ¥ vÃ¦ggen i mit kontor Përkthime të mbaruara Quidquid ago, pro liberis meis ago.
18 gjuha e tekstit origjinal don't let yourself go. don't let yourself go. Det er en linie fra en sang, jeg gerne vil have pÃ¥ latin pÃ¥ en tatovering. Det er en sang om ikke at give op, for der er altid hÃ¥b Përkthime të mbaruara Noli permittere tibi vadere.
12 gjuha e tekstit origjinal Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". win at all cost Win at all cost Win (imperative) Përkthime të mbaruara Gana a toda costa ÎÎ¯ÎºÎ± × ×¦×— ×‘×›×œ ×ž×—×™×¨. Ø¨Ù‡ Ù‡Ø± Ù‚ÛŒÙ…ØªÛŒ Ø¨Ø¨Ø± Gajnu iel ajn Vince pro pretio omni Voittaa hinnalla millÃ¤ tahansa ÙØ².....
27 gjuha e tekstit origjinal Du er dygtig, elskelig og elsket. Du er dygtig, elskelig og elsket. hej du dygtige oversÃ¦tter. det her er teksten til en indgravering pÃ¥ en kniv til min sÃ¸n. kan du mon klare den? pÃ¥ forhÃ¥nd tak. A Përkthime të mbaruara Tu callidus, amabilis amatusque es.
41 gjuha e tekstit origjinal "Nada existe de tÃ£o difÃcil que nÃ£o seja... "Nada existe de tÃ£o difÃcil que nÃ£o seja vencÃvel." Përkthime të mbaruara There is nothing so hard that isn't vincible Nihil tam difficile est, ut vinci non possit.
32 gjuha e tekstit origjinal Thus started the best year of my life. Thus started the best year of my life. Përkthime të mbaruara Eo modo annus optimus vitae meae inceptus est.
19 gjuha e tekstit origjinal He can't count to 1000. He can't count to 1000. Përkthime të mbaruara O 1000'e kadar sayamaz.
83 gjuha e tekstit origjinal Spreek ik met Chris? Is Chris Hoe gaat het met... Spreek ik met Chris? Is Chris aanwezig? Hoe gaat het met je? Ik ben blij je volgende week weer te zien! Përkthime të mbaruara Chris telefone
104 gjuha e tekstit origjinal le12 Ù„Ù„Ø£Ø³Ù ÙŠØ§ Ù‡Ù…Ø§Ù… Ù…Ø§ ÙÙŠ ØÙ„ Ø£Ø¨Ø¯Ø§Ù‹. Ø§Ù„ØÙ„ Ø§Ù„ÙˆØÙŠØ¯ ÙƒØ§Ù† Ø¥Ù†ÙŽØ§ Ù†Ø³Ø§ÙØ±Ùˆ Ø¹Ù„Ù‰ Ù„ÙŠØ¨ÙŠØ§. Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¨ÙŠØ¹ÙŠÙ†Ùƒ ÙƒÙ„Ù‡Ø§ 10 Ø³Ù†ÙŠÙ† Ø¨Ù…Ø±ÙˆØ§ Ø²ÙŠ Ù„Ù…Ø Ø§Ù„Ø¨ØµØ± "lel2asaf ya homam ma fi 7all 2badan e7all elwa7eed kan 2nna nsafro 3la lebya allah be3enak kolha 10 sneen bemorro zay lam7 elbasar" This is the original texa....jaq84 Përkthime të mbaruara Unfortunately, Hamam, there is no solution NaÅ¾alost, Hamam, ne postoji ...
44 gjuha e tekstit origjinal ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð´Ð° ÑÐ¸ Ð¿ÑŠÑ€Ð²Ð¸ Ñ€Ð°Ð¶Ð´Ð° Ð·Ð°Ð´ÑŠÐ»Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð´Ð°... ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð´Ð° ÑÐ¸ Ð¿ÑŠÑ€Ð²Ð¸ Ñ€Ð°Ð¶Ð´Ð° Ð·Ð°Ð´ÑŠÐ»Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð´Ð° Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñˆ! Ð±Ñ€Ð¸Ñ‚Ð°Ð½ÑÐ¸ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸ Ð¸ Ñ„Ñ€ÐµÐ½ÑÐºÐ¸ Ð¾Ñ‚ Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ð¸Ñ Përkthime të mbaruara Le privilÃ¨ge d'Ãªtre le premier impose l'obligation de mener. The privilege to be the first gives ... Privilegium essendi primum
27 gjuha e tekstit origjinal 23 Nisan bayramÄ±nÄ±z kutlu olsun. 23 Nisan bayramÄ±nÄ±z kutlu olsun. Ã§ok acil,, ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼r ederim. Përkthime të mbaruara Best wishes 23 de abril Tanti auguri meilleurs vÅ“ux Beste WÃ¼nsche Î¤Î¹Ï‚ ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎµÏ‚ ÎµÏ…Ï‡ÎÏ‚
50 gjuha e tekstit origjinal Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð’Ð¸ Ð·Ð° Ð³Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÐ¼ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ‚Ð¾!Ð¥ÑƒÐ±Ð°Ð² Ð´ÐµÐ½ Ð¾Ñ‚... Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð’Ð¸ Ð·Ð° Ð³Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÐ¼ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ‚Ð¾!Ð¥ÑƒÐ±Ð°Ð² Ð´ÐµÐ½ Ð¾Ñ‚ Ð¼ÐµÐ½!Ð”Ð¾Ð²Ð¸Ð¶Ð´Ð°Ð½Ðµ! Përkthime të mbaruara MisafirperverliÄŸiniz iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim!..
35 gjuha e tekstit origjinal J'essaye d'apprendre le turc mais c'est dur... J'essaye d'apprendre le turc mais c'est dur... Përkthime të mbaruara TÃ¼rkÃ§e Ã¶ÄŸrenmeyi deniyorum...
91 gjuha e tekstit origjinal sreco srecan ti rodjendan,sve najlepse,da ti se... sreco srecan ti rodjendan,sve najlepse,da ti se sve zelje ostvare,da mi zivis jos sto godina.wolim te puno! Përkthime të mbaruara Kaderim doÄŸum gÃ¼nÃ¼n kutlu olsun, her ÅŸey en gÃ¼zel olsun...
38 gjuha e tekstit origjinal amo vocÃª . Te quero . Quero estar ao seu lado ! amo vocÃª . Te quero . Quero estar ao seu lado ! Përkthime të mbaruara Je veux Ãªtre Ã tes cÃ´tÃ©s
240 gjuha e tekstit origjinal Î¤Î¿ Ï†Ï‰Î½Î¬Î¶Ï‰ Î•Î¯Î½â€™ Î¿ Ï„ÏÏŒÏ€Î¿Ï‚ Ï€Î¿Ï… ÎºÎ¿Î¹Ï„Î¬Î¶ÎµÎ¹Ï‚ ÎšÎ¹ ÎÏ„ÏƒÎ¹ Î±Ï€Î»Î¬ Î¼Îµ ÎµÏ€Î·ÏÎµÎ¬Î¶ÎµÎ¹Ï‚ Î•Î¯Î½â€™ Î¿ Ï„ÏÏŒÏ€Î¿Ï‚ Ï€Î¿Ï… ÎºÎ¿Î¹Ï„Î¬Î¶ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿Î½ ÎÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ Î¼ÏŒÎ½Î¿ ÎµÏƒÏ ÎˆÎ½Î± Î²Î»ÎÎ¼Î¼Î± ÏƒÎ¿Ï… Î¼Î¿Î½Î¬Ï‡Î± ÎºÎ±Î¹ ÏƒÏ„Î¿Î½ Î¿Ï…ÏÎ±Î½ÏŒ Î¼Îµ Ï†Ï„Î¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ Î†Î»Î»Î· Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î„Ï‡Î± Î˜Î± ÏƒÏ„Î·Î½ ÎÎ´Î¹Î½Î± Î³Î¹Î±Ï„Î¯ Î¤Î¿ Ï†Ï‰Î½Î¬Î¶Ï‰ ÎœÎµ ÎºÎ±Î¼Î¯Î± Î´Îµ Ïƒâ€™ Î±Î»Î»Î¬Î¶Ï‰ Î£â€™ Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ ÏƒÏ„Î¿ Ï†Ï‰Î½Î¬Î¶Ï‰ Î£Ï„Î·Î½ ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ Î¼Î¿Ï… ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ ÎµÏƒÏ ÎœÎ¯Î± ÎºÎ±Î¹ Î¼Î¿Î½Î±Î´Î¹ÎºÎ® Përkthime të mbaruara ÐšÑ€ÐµÑ‰Ñ Ð³Ð¾