Preklad - Anglicky-Brazílska portugalčina - Happy New year's Eve!

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Chat

Titul	Happy New year's Eve!
Text Pridal(a) KETTI CARDOZO	Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) tristangun Happy New Year's Eve, I hope next year will be better than the last one. Take care!

Titul	Feliz Ano Novo
Preklad Brazílska portugalčina Preložil(a) casper tavernello	Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina Feliz Ano Novo, espero que o prÃ³ximo ano seja melhor que o Ãºltimo. Cuide-se!
Poznámky k prekladu	Literalmente [em inglÃªs]: Feliz noite de Ano Novo

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 10 januára 2012 20:04