Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Esperantom - A Fighter never quits, a quitter never wins

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyEsperantomPerzštinaThajština

Titul
A Fighter never quits, a quitter never wins
Text
Pridal(a) schlebrugge
Zdrojový jazyk: Anglicky

A Fighter never quits, a quitter never wins

Titul
a fighter - batalanto
Preklad
Esperantom

Preložil(a) zciric
Cieľový jazyk: Esperantom

Batalanto neniam rezignas, rezignanto neniam venkas.
Poznámky k prekladu
There is the error in the English text: guit should be quit. Isn't it?
Nakoniec potvrdené alebo vydané stevo - 19 januára 2008 09:45