Preklad - Brazílska portugalčina-Španielsky - eu tenho muitas saudades

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Titul	eu tenho muitas saudades
Text Pridal(a) fabermota	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina eu tenho muitas saudades

Titul	echo mucho de menos
Preklad Španielsky Preložil(a) goncin	Cieľový jazyk: Španielsky echo mucho de menos
Poznámky k prekladu	En verdad, le falta el pronome complemento: Â¿a quien (o quÃ©) echas de menos?

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 10 februára 2008 19:50