Preklad - Holandsky-Portugalsky - Ik mag je heel erg

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Titul	Ik mag je heel erg
Text Pridal(a) Manuel Borges	Zdrojový jazyk: Holandsky Ik mag je heel erg

Titul	Eu posso ser muito terrÃvel.
Preklad Portugalsky Preložil(a) emanuelenascimento	Cieľový jazyk: Portugalsky Eu posso ser muito terrÃvel.
Poznámky k prekladu	A frase em portuguÃªs ao pÃ© da letra ficaria assim, porÃ©m pode-se utilizar o extremamente em vez do muito, levando-se em conta o contexto de ameaÃ§a da frase.

Nakoniec potvrdené alebo vydané joner - 3 februára 2006 13:51