Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Německy-Grécky - Die Behandlung entgegen dieser Vorschriften fÃ¼hrt...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Německy

Anglicky

Grécky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Die Behandlung entgegen dieser Vorschriften fÃ¼hrt...
Text Pridal(a) steffiel	Zdrojový jazyk: Německy Die Behandlung entgegen dieser Vorschriften fÃ¼hrt zum Verlust der GewÃ¤hrleistungsansprÃ¼che und des Versicherungschutzes.
Poznámky k prekladu	GewÃ¤hrleistungsanspruch= Î±Î¾Î¯Ï‰ÏƒÎ· Î±Ï€Î¿ Ï„Î·Î½ ÎµÎ³Î³ÏÎ·ÏƒÎ·?

Titul

Î— Î¸ÎµÏÎ±Ï€ÎµÎ¯Î± Î±Î½Ï„Î¯Î¸ÎµÏ„Î± Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»ÎÏ‚.....

Preklad

Grécky

Preložil(a)

Tsirigoti L. Anastasia

Cieľový jazyk: Grécky

Î— Î¸ÎµÏÎ±Ï€ÎµÎ¯Î± Î±Î½Ï„Î¯Î¸ÎµÏ„Î± Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»ÎÏ‚ Î¿Î´Î·Î³ÎµÎ¯ ÏƒÏ„Î·Î½
Î±Ï€ÏŽÎ»ÎµÎ¹Î± Ï„Î·Ï‚ ÎµÎ¾Î±ÏƒÏ†Î¬Î»Î¹ÏƒÎ·Ï‚ Ï„Ï‰Î½ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Ï‰Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ ÎºÎ±Î¹
Ï„Î·Ï‚ Î±ÏƒÏ†Î±Î»Î¹ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ®Ï‚ Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ¯Î±Ï‚.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Mideia - 9 apríla 2008 19:25

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		31 marca 2008 16:57
	mikyhellas Počet príspevkov: 9	Î— ÎµÏ€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± ÎµÎ½Î¬Î½Ï„Î¹Î± ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„Î¿ÏÏ‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÏƒÎ¼Î¿ÏÏ‚ Î¿Î´Î·Î³ÎµÎ¯ ÏƒÏ„Î·Î½ Î±Ï€ÏŽÎ»ÎµÎ¹Î± Ï„Ï‰Î½ Î±Î¾Î¹ÏŽÏƒÎµÏ‰Î½ ÎµÎ¾Î¿Ï…ÏƒÎ¹Î¿Î´ÏŒÏ„Î·ÏƒÎ·Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿Ï… Î±ÏƒÏ†Î±Î»Î¹ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ®Ï‚ Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ¯Î±Ï‚.
		5 apríla 2008 11:38
	Cinderella Počet príspevkov: 773	Unfortunately, I don't speak German language.