Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Portugalsky-Anglicky - Me dÃª a sua mÃ£o E seu amor e o seu amor ...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Portugalsky

Brazílska portugalčina

Anglicky

Hebrejsky

Kategória Pieseň

Titul	Me dÃª a sua mÃ£o E seu amor e o seu amor ...
Text Pridal(a) ×©×™×¨×™×‘×¨×§×•	Zdrojový jazyk: Portugalsky Me dÃª a sua mÃ£o E seu amor e o seu amor Chorando se foi Quem um dia SÃ³ me fez chorar...(2x) Chorando estarÃ¡ Ao lembrar de um amor Que um dia NÃ£o soube cuidar...(2x) A recordaÃ§Ã£o Vai estar com ele Aonde for...(2x)

Titul	Give me your hand
Preklad Anglicky Preložil(a) goncin	Cieľový jazyk: Anglicky Give me your hand And your love, and your love He left crying The one who once Only made me cry... (2x) He'll be crying When recalling a love That one day He failed in tending... (2x) The memories Will be with him Wherever he'll go... (2x)

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 1 apríla 2008 02:05