Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Japonsky-Brazílska portugalčina - dare ka no kokoro o yomi toru
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Slang
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
dare ka no kokoro o yomi toru
Text
Pridal(a)
swaked
Zdrojový jazyk: Japonsky
dare ka no kokoro o yomi toru
Poznámky k prekladu
nao sei se está correto ou se tem lógica.
Titul
Ler os pensamentos de alguém
Preklad
Brazílska portugalčina
Preložil(a)
epiploon
Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina
Ler os pensamentos de alguém
Nakoniec potvrdené alebo vydané
casper tavernello
- 5 júna 2008 16:00
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
5 júna 2008 14:26
IanMegill2
Počet príspevkov: 1671
To read someone's mind
or
To sense someone's intentions
5 júna 2008 15:55
casper tavernello
Počet príspevkov: 5057
Thanks a lot, Ian.