Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ياباني-برتغالية برازيلية - dare ka no kokoro o yomi toru

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يابانيبرتغالية برازيلية

صنف عاميّة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
dare ka no kokoro o yomi toru
نص
إقترحت من طرف swaked
لغة مصدر: ياباني

dare ka no kokoro o yomi toru
ملاحظات حول الترجمة
nao sei se está correto ou se tem lógica.

عنوان
Ler os pensamentos de alguém
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف epiploon
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Ler os pensamentos de alguém
آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 5 ايار 2008 16:00





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

5 ايار 2008 14:26

IanMegill2
عدد الرسائل: 1671
To read someone's mind
or
To sense someone's intentions

5 ايار 2008 15:55

casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
Thanks a lot, Ian.