Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Tagalština - You gave

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglickyTagalština

Titul
You gave
Text
Pridal(a) ahmet hakan
Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) merdogan

You gave me a new breath with that smile of yours, I can’t come to you because of our precarious circumstances. Please forgive me.


Titul
Ibinigay mo
Preklad
Tagalština

Preložil(a) tinarx
Cieľový jazyk: Tagalština

Ibinigay mo sa akin ang bagong hininga sa ngiti mo.
Hindi ako makapunta sa iyo dahil sa kahirapan ng ating sitwasyon. Patawarin mo ako.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Russell719 - 24 októbra 2008 08:02