الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - انجليزي-تجالوجي - You gave
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
عنوان
You gave
نص
إقترحت من طرف
ahmet hakan
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف
merdogan
You gave me a new breath with that smile of yours, I can’t come to you because of our precarious circumstances. Please forgive me.
عنوان
Ibinigay mo
ترجمة
تجالوجي
ترجمت من طرف
tinarx
لغة الهدف: تجالوجي
Ibinigay mo sa akin ang bagong hininga sa ngiti mo.
Hindi ako makapunta sa iyo dahil sa kahirapan ng ating sitwasyon. Patawarin mo ako.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
Russell719
- 24 تشرين الاول 2008 08:02