Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Tagalo - You gave

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Turco

Inglês

Tagalo

Título	You gave
Texto Enviado por ahmet hakan	Língua de origem: Inglês Traduzido por merdogan You gave me a new breath with that smile of yours, I canâ€™t come to you because of our precarious circumstances. Please forgive me.

Título	Ibinigay mo
Tradução Tagalo Traduzido por tinarx	Língua alvo: Tagalo Ibinigay mo sa akin ang bagong hininga sa ngiti mo. Hindi ako makapunta sa iyo dahil sa kahirapan ng ating sitwasyon. Patawarin mo ako.

Última validação ou edição por Russell719 - 24 Outubro 2008 08:02