Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Tagalog - You gave

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Engels

Tagalog

Titel	You gave
Tekst Opgestuurd door ahmet hakan	Uitgangs-taal: Engels Vertaald door merdogan You gave me a new breath with that smile of yours, I canâ€™t come to you because of our precarious circumstances. Please forgive me.

Titel	Ibinigay mo
Vertaling Tagalog Vertaald door tinarx	Doel-taal: Tagalog Ibinigay mo sa akin ang bagong hininga sa ngiti mo. Hindi ako makapunta sa iyo dahil sa kahirapan ng ating sitwasyon. Patawarin mo ako.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Russell719 - 24 oktober 2008 08:02