Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Brazílska portugalčina-Anglicky - dÃª raÃ§Ã£o para os pombosovos com ...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Brazílska portugalčina

Anglicky

Srbsky

Bosenština

Chorvatsky

Kategória Jedlo

Titul	dÃª raÃ§Ã£o para os pombosovos com ...
Text Pridal(a) dovla	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina dÃª raÃ§Ã£o para os pombos ovos com casca dÃª cenoura dÃª folhas de hortaliÃ§as cebola ralada dÃª farinha de carne dÃª farinha de peixe
Poznámky k prekladu	Dugo godina drzim ukrasnu zivinu pa sam nasao ovaj recept za ishranu i volio bi znati kako hrane u Brazilu ukrasnu zivinu! ----------------- Diacritics edited. Casper.

Titul	feed the doveseggs with the ...
Preklad Anglicky Preložil(a) casper tavernello	Cieľový jazyk: Anglicky feed the doves eggs with the shells give them carrots give them vegetable leaves grated onion give them meat flour give them fish flour
Poznámky k prekladu	the original text read "pombs" I don't know whether it's pombos or pombas.

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 27 mája 2008 18:49