Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - dÃª raÃ§Ã£o para os pombosovos com ...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית ברזילאית

אנגלית

סרבית

בוסנית

קרואטית

קטגוריה אוכל

שם	dÃª raÃ§Ã£o para os pombosovos com ...
טקסט נשלח על ידי dovla	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית dÃª raÃ§Ã£o para os pombos ovos com casca dÃª cenoura dÃª folhas de hortaliÃ§as cebola ralada dÃª farinha de carne dÃª farinha de peixe
הערות לגבי התרגום	Dugo godina drzim ukrasnu zivinu pa sam nasao ovaj recept za ishranu i volio bi znati kako hrane u Brazilu ukrasnu zivinu! ----------------- Diacritics edited. Casper.

שם	feed the doveseggs with the ...
תרגום אנגלית תורגם על ידי casper tavernello	שפת המטרה: אנגלית feed the doves eggs with the shells give them carrots give them vegetable leaves grated onion give them meat flour give them fish flour
הערות לגבי התרגום	the original text read "pombs" I don't know whether it's pombos or pombas.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 27 מאי 2008 18:49