Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online
Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎ Oblíbené preklady
•‎
•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Preklad - Anglicky-Arabsky - ever thine, ever mine, ever ours.

Momentálny stav ‎Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyArabskyHebrejsky

Kategória Výraz

Titul
ever thine, ever mine, ever ours.
Text
Pridal(a) emmapemma10
Zdrojový jazyk: Anglicky

ever thine, ever mine, ever ours.
Poznámky k prekladu
...the last three lines of Ludwig Van Beethoven's letter.

korrekt översättning.

ADMIN'S NOTE : THIS KIND OF TEXT (WITH NO CONJUGATED VERB IN IT) IS NOT TRANSLATED ANYMORE ON CUCUMIS.ORG SINCE OCTOBER 2007.

SO PLEASE, DO NOT SUBMIT IT TO TRANSLATION ANYMORE, AS IT WILL BE REMOVED WITHOUT OTHER EXPLANATION.

THANK YOU

Titul
في ايما وقت مضى هو لك, هو لي, هو لنا.
Preklad
Arabsky

Preložil(a) hehe
Cieľový jazyk: Arabsky

في ايما وقت مضى هو لك, هو لي, هو لنا.
Nakoniec potvrdené alebo vydané NADJET20 - 29 júna 2008 01:14