Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Německy-Italsky - Hallo! Wie geht's? Ich mag dich viel. Ich mÃ¶chte kommen...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Rumunsky

Německy

Švédsky

Srbsky

Turecky

Portugalsky

Španielsky

Italsky

Brazílska portugalčina

Anglicky

Grécky

Maďarsky

Albánsky

Afrikánština

Rusky

Poľsky

Kategória Chat - Láska/ Priateľstvo

Titul	Hallo! Wie geht's? Ich mag dich viel. Ich mÃ¶chte kommen...
Text Pridal(a) lelle84	Zdrojový jazyk: Německy Preložil(a) lavinia-m-g Hallo! Wie geht's? Ich mag dich sehr. Ich mÃ¶chte auch zu Dir nach Deutschland kommen, aber ich habe noch keine MÃµglichkeit dies zu tun! Ich werde doch einmal nach Deutschland kommen, um Dich zu sehen und Deine Stadt zu besuchen! TchÃ¼ss!

Titul	Ciao! Come stai?
Preklad Italsky Preložil(a) italo07	Cieľový jazyk: Italsky Ciao! Come stai? Ti voglio tanto bene. Mi piacerebbe venire da te in Germania, ma non ho ancora la possibilitÃ di farlo! un giorno verrÃ² in Germania a trovarti e per visitare la tua cittÃ ! A presto!

Nakoniec potvrdené alebo vydané ali84 - 14 júla 2008 14:55