Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Brazílska portugalčina-Latinčina - Não existe o Bem, não existe o Mal - existe...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčinaLatinčina

Kategória Veta

Titul
Não existe o Bem, não existe o Mal - existe...
Text
Pridal(a) WW
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina

Não existe o Bem, não existe o Mal - existe apenas a carne.
Poznámky k prekladu
Este texto é uma fala do personagem do filme Hellraiser, quando ele explica que não existe nem Deus e nem o Diabo, apenas os seres humanos. O original em inglês é: There's no Good, there's no Evil - there's only the flesh. (Inglês dos EUA). Obrigado.

Titul
Non est bonum neque malum - non nisi caro est
Preklad
Latinčina

Preložil(a) jufie20
Cieľový jazyk: Latinčina

Non est bonum neque malum - non nisi caro est
Nakoniec potvrdené alebo vydané jufie20 - 15 októbra 2008 18:32