Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



215Preklad - Italsky-Bulharčina - vivere oggi, imparare ...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyFrancúzskyTureckyItalskyŠpanielskyGréckyBulharčinaLatinčinaRumunskyArabskyRuskyNórskyŠvédskyHebrejskyFínskyPoľskyHolandskyBrazílska portugalčinaKatalánskyUkrajinštinaNěmeckyMaďarskyTureckyAlbánsky
Požadované preklady: Sanskrit

Kategória Veta

Titul
vivere oggi, imparare ...
Text
Pridal(a) nioliveira
Zdrojový jazyk: Italsky Preložil(a) raykogueorguiev

vivere oggi, apprendere dal passato e sperare nel domani.

Titul
Живей за днес..
Preklad
Bulharčina

Preložil(a) raykogueorguiev
Cieľový jazyk: Bulharčina

Живей за днес, учи се от вчера и надявай се за утре.
Nakoniec potvrdené alebo vydané ViaLuminosa - 9 augusta 2008 13:15





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

7 marca 2013 21:42

ennypenny
Počet príspevkov: 1
Живей за днес, учи се от вчера и надявай се за утре.

Lev idag, lär dig från igår och dröm om imorgon