Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Anglicky-Brazílska portugalčina - live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Požadované preklady:
Kategória
Veta
Titul
live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.
Text
Pridal(a)
carla jacques
Zdrojový jazyk: Anglicky
live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.
Titul
Viva para o hoje, aprenda com o ontem e tenha esperança no amanhã.
Preklad
Brazílska portugalčina
Preložil(a)
carla jacques
Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina
Viva para o hoje, aprenda com o ontem e tenha esperança no amanhã.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
goncin
- 11 februára 2009 21:55
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
11 februára 2009 12:35
lilian canale
Počet príspevkov: 14972
"...tenha esperança
no
amanhã"
11 februára 2009 13:04
Sweet Dreams
Počet príspevkov: 2202
Concordo com a Lilian.